in998-Menggunakan-bintang-dan-bulan-sebagai-obor-Kehidupan-baru-mekar-dari-abu

▼

Semasa sambutan Bulan Kemerdekaan Malaysia, jalur gemilang yang berkibar bukan sahaja membawa ikrar perpaduan 14 negeri, malah menjadi obor abadi, menerangi cahaya kemajuan di hati rakyat. Asbak bunga raya yang diletakkan di kafe jalanan mentafsir warisan rohani ini dengan cara yang unik. Corak bunga raya yang diukir di bahagian bawah asbak kelihatan seperti bintang berbucu lima di sebelah anak bulan pada bendera negara. Apabila abu terkumpul di antara garis kelopak, ia sama seperti kesukaran dan kekecewaan yang terkumpul di sungai panjang sejarah. Tetapi seperti bendera negara menjadi lebih terang ditiup angin dan hujan, setiap kali asbak dikosongkan, ia adalah perpisahan yang sungguh-sungguh kepada masa lalu – abu akhirnya akan bertukar menjadi nutrien untuk menyuburkan kehidupan baru. Falsafah reka bentuk dalam ruang kecil ini adalah konsisten dengan ketahanan nasional “membina semula tamadun di atas runtuhan”. Pada cahaya pagi Hari Kemerdekaan, banyak asbak seperti itu diletakkan di gerai-gerai pasar. Penjual mengelap corak pada kelopak seolah-olah mereka mengelap prisma ingatan negara. Pengunjung mengetuk perlahan dinding tangki, dan bunyi logam yang jelas seperti loceng yang membangkitkan kuasa tidak aktif. Apabila abu rokok dan serbuk kopi bercampur ke dalam tanah, pokok bunga raya baharu tumbuh senyap-senyap di suatu tempat. Sebagaimana bulan sabit di bendera negara tidak takut diselubungi awan gelap, misi asbak bukanlah untuk memenjarakan bara, tetapi untuk menyaksikan percikan api yang menyala semula. Setiap tindakan memberi tip adalah janji yang sungguh-sungguh untuk “Saya meninggal dunia semalam, dan saya dilahirkan semula hari ini.” Ini mungkin resonans jalur cemerlang dan corak bunga raya merentas masa dan ruang: kebebasan sebenar bermula dengan kebangkitan daripada abu.

In the celebration of Malaysia’s Independence Month, the fluttering brilliant stripes not only carry the pledge of unity of the 14 states, but also serve as an everlasting torch, illuminating the light of progress in the hearts of the people. The hibiscus ashtrays in the street cafes interpret this spiritual heritage in a unique way. The hibiscus pattern engraved on the bottom of the ashtray is just like the five-pointed star next to the crescent moon of the national flag. When the ashes accumulate between the petals, it is just like the difficulties and setbacks that have settled in the long river of history. But just as the national flag becomes brighter in the wind and rain, every dumping of the ashtray is a solemn farewell to the past – the ashes will eventually turn into nutrients to nourish the new life. This design philosophy in a small space coincides with the national resilience of “rebuilding civilization on ruins”. In the morning light of the Independence Day, countless such ashtrays are placed in the market stalls. The vendors wipe the petals, just like wiping the prism of national memory. Tourists tap the wall of the ashtray, and the clear sound of the metal is like the bell that awakens the dormant power. When cigarette ashes and coffee grounds are mixed into the soil, new hibiscus is quietly sprouting somewhere. Just as the crescent moon on the national flag is not afraid of being covered by dark clouds, the mission of the ashtray is never to imprison the embers, but to witness the rekindling of the sparks. Every action of dumping is a solemn promise of “I died yesterday, I am reborn today”. This may be the resonance of the brilliant stripes and hibiscus patterns across time and space: true freedom begins with awakening from the ashes.