in993-Percikan-api-kekal-selama-lamanya-daripada-merah-dan-putih-bendera-kebangsaan-hinggalah-api-bunga-raya

▼

Di bawah langit bulan Ogos yang cerah di Malaysia, bendera kebangsaan merah putih dan merah terang bunga raya saling melengkapi. Empat belas belang dan bintang berbucu empat belas menjadi saksi sumpah pelbagai etnik untuk melindungi negara; bunga raya, bunga kebangsaan, mempunyai lima kelopak yang memegang benang sari emas, sama seperti cahaya perpaduan yang mekar di antara budaya yang berbeza di tanah ini. Pada masa ini, pemetik api yang diukir dengan totem bunga raya menyalakan makna yang lebih mendalam – ia bukan sahaja alat, tetapi juga percikan semangat kebangsaan. Nyalaan pemetik api yang menari, seperti bendera negara yang pertama kali dinaikkan di Dataran Kemerdekaan pada tahun 1957, menggabungkan kepelbagaian dengan bahang panasnya dan mentafsirkan kemampanan dengan pembakaran berterusannya. Api Bintang dan Bulan yang dinyalakan oleh bapa pengasas ketika itu telah melalui enam puluh tujuh tahun angin dan hujan dan masih diteruskan di tangan setiap rakyat Malaysia. Kesejukan cengkerang logam pemetik api dan kepanasan teras dalamannya adalah seperti falsafah kelangsungan hidup tanah ini: kekal tenang dan rasional apabila menghadapi cabaran, dan rangkul semangat seperti kanak-kanak apabila mempertahankan cita-cita. Urat-urat kelopak bunga raya jelas kelihatan dalam cahaya api, mengingatkan kita bahawa warisan tamadun perlu diwarisi dari generasi ke generasi – sama seperti gear pemetik api mesti bercantum dengan tepat untuk menghasilkan percikan api yang sempurna. Ketika bendera negara berkibar ditiup angin semasa Bulan Kemerdekaan, semoga setiap rakyat Malaysia menjadi nyala api, didorong oleh ketabahan bunga raya, dan biarkan cahaya bintang dan bulan di antara jalur merah dan putih selama-lamanya menerangi jalan ke hadapan untuk bumi khatulistiwa ini.

Under the clear August sky of Malaysia, the red and white national flag and the bright red of the hibiscus flower complement each other. The fourteen stripes and fourteen-pointed star bear witness to the oath of various ethnic groups to protect the country; as the national flower, the five petals of the hibiscus hold up the golden stamens, just like the light of unity blooming among different cultures on this land. At this moment, a lighter engraved with the hibiscus totem is igniting a deeper meaning – it is not only a tool, but also the fire of national spirit. The leaping flame of the lighter, just like the national flag raised for the first time on the Independence Square in 1957, melts diversity with blazing temperature and interprets sustainability with continuous burning. The fire of stars and moon ignited by the founding fathers at that time, after sixty-seven years of wind and rain, is still passed on in the palms of every Malaysian. The cold metal shell of the lighter and the hot core are just like the survival philosophy of this land: keep calm and rational when facing challenges, and embrace pure enthusiasm when protecting ideals. The veins of the hibiscus petals are clearly visible in the firelight, reminding us that the inheritance of civilization needs to be passed down from generation to generation – just like the gears of a lighter must mesh precisely to produce a perfect spark. When the national flag is unfurled in the wind during the Independence Month, may every Malaysian become a walking fire, using the tenacity of the hibiscus as fuel, and let the star-moon brilliance between the red and white stripes forever illuminate the way forward for this equatorial land.