in984-Tulang-belakang-negara-dalam-pemberat-kertas

▼

Pada bulan Ogos di Malaysia, empat belas jalur merah dan putih berkibar di bawah langit biru, dan bintang berbucu empat belas bersinar di atas bunga merah yang mekar. Bendera negara bukan sahaja membawa semangat kemerdekaan, tetapi juga merangkumi tanggungjawab setiap rakyat, sepadu kertas. Berat berat kertas bunga raya bukanlah belenggu, tetapi bintang penuntun semangat kebangsaan. Sama seperti bunga kebangsaan, bunga raya, mengangkat kepalanya di bawah angin dan hujan, dan asas gangsa pemberat kertas menopang bintang-bintang yang melompat, rakyat Malaysia menafsirkan maksud sebenar “tekad” dengan ketabahan mereka: tukang perahu di pelabuhan nelayan Pulau Pinang meniup wisel pada pukul tiga pagi, pegawai keselamatan di tapak pembinaan di Kuala Lumpur berulang kali memeriksa setiap rivet di luar pesisir pantai Johor, dan guru-guru di tepi pantai. Jawatan pengawal biasa ini adalah nota kaki yang paling jelas kepada semangat pemberat kertas. Apabila kita mengimbas kembali perjalanan kita pada bulan Hari Kebangsaan ini, perpaduan 14 negeri adalah seperti pemberat kertas yang memegang kertas padi sejarah, memastikan pelan tindakan pembangunan tidak akan hilang. Apabila pelajar muda menyapu bendera negara di dalam bilik darjah dan apabila pemilik gerai pasar malam menyerahkan pemberat kertas kepada perantis mereka, kuasa untuk menyokong negara diturunkan dalam darah. Setiap rakyat Malaysia yang berpegang teguh pada jawatannya adalah batu asas Republik yang paling kukuh. Sama seperti pemberat kertas melindungi dakwat di atas kertas, ketabahan kita akan menjadikan jalur merah dan putih lebih terang dan bintang berbucu empat belas bersinar selama-lamanya. Pemberat kertas ini memegang janji kepada negara dan keluarga kita yang tidak akan pernah pudar.

In August, fourteen red and white stripes fluttered under the blue sky in Malaysia, and fourteen-pointed stars reflected the blooming of hibiscus flowers. The national flag carries not only the spirit of independence, but also embodies the firm responsibility of every citizen, like a paperweight. The heaviness of the hibiscus paperweight is not a shackle, but a guiding star of the national spirit. Just as the national flower hibiscus holds its head high in the wind and rain, the bronze base of the paperweight holds up the leaping stars. Malaysians interpret the true meaning of “firmness” with perseverance: the boatman at the Penang fishing port blows the whistle at three in the morning, the safety officer on the construction site in Kuala Lumpur repeatedly checks each rivet, and the teacher in the countryside of Johor outlines the coastline of knowledge with chalk. These ordinary positions are the most vivid footnotes of the spirit of the paperweight. Looking back on the past in the National Day month, the unity of the fourteen states is like a paperweight pressing down on the rice paper of history, so that the blueprint for development will never dissipate. When young students wipe the national flag in the classroom and when the night market stall owner passes the paperweight to the apprentice, this power to support the country is continuing in the blood. Every Malaysian who sticks to his post is the most solid foundation of the Republic Building. Just as the paperweight protects the ink on the paper, our perseverance will make the red and white stripes more vivid and the fourteen-pointed star forever bright. This paperweight holds up the promise of home and country that will never fade.

八月的马来西亚大地，十四道红白条纹在蓝天下飘扬，十四芒星辉映着大红花绽放。国旗承载的不仅是独立精神，更凝聚着每个国民如镇纸般稳固的担当。

芙蓉花镇纸的沉甸甸并非桎梏，恰是民族精神的定盘星。正如国花大红花在风雨中昂首，镇纸的青铜底座托举着跃动的星辰，马来西亚人用坚守诠释着”坚定”的真谛：槟城渔港的船工凌晨三点拉响汽笛，吉隆坡工地上的安全员反复核查每个铆钉，柔佛乡间的教师用粉笔勾勒知识的海岸线。这些平凡岗位上的守候，都是镇纸精神最鲜活的注脚。

在国庆月回望来路，十四州属的团结如同镇纸压住历史的宣纸，让发展的蓝图永不飘散。当年轻学子擦拭教室里的国旗，当夜市摊主将镇纸传给学徒，这份承托家国的力量正在血脉中延续。每个坚守岗位的马来西亚人，都是共和国大厦最稳固的基石。

正如镇纸守护着纸上的墨迹，我们的坚守终将让红白条纹更加鲜艳，让十四芒星永远璀璨。这方镇纸托举的，是永不褪色的家国承诺。